Zgorzelec und Leśna

[T47 007]

Hallo,

nachdem die Rekonstruktion der Bahnhofshalle in Legnica endlich abgeschlossen werden konnte, gab es eigentlich nur noch eine wichtige Station zwischen Görlitz und Wrocław, die man eigentlich niemandem mehr zumuten konnte: das Bahnhofgebäude von Zgorzelec Miasto. Anfang der 1950er Jahre gebaut und damals durchaus ansehnlich (=> https://polska-org.pl/3221939,foto.html?idEntity=512104) war es inzwischen seit Jahren geschlossen und zur Ruine verkommen. Verschiedene Spekulanten versprachen immer wieder Wunder (bzw. Einkaufspaläste), es passierte aber nichts. Erst in diesem Jahr begann nun endlich der Abriss des alten Gebäudes, von dem inzwischen nicht mehr viel übrig ist. Der Rückbau des Rests wird wahrscheinlich etwas komplizierter, da der Bahnsteigszugang mit dem früheren Empfangsgebäude verknüpft ist (letzterer hat beim Abriss auch schon etwas abbekommen). Aktueller Stand:







Und auch in kleineren Orten passiert was: Die Gemeinde Leśna ist gerade dabei ihr Bahnhofsgebäude zu sanieren. Das Äußere ist inzwischen weitgehend fertiggestellt, aktuell läuft der Innenausbau. Wie in Polen üblich, kann sich schon jetzt das Ergebnis sehen lassen:







Das nächste größere Projekt in dieser Region dürfte dann Lubań sein, die Sanierung des dortigen Gebäudes wurde ja auch schon angekündigt und wird gespannt erwartet. 

Grüße!

[Der Bimmelbahner]

Hallo "T47 007",

vielen Dank für den schönen Bilderbogen!

Schön auch, dass das EG in Leśna saniert wird! Aber warum tut man das? Ja, natürlich: Verfallen lassen ist doof, umso besser, wenn es jetzt wieder schick gemacht und hoffentlich auch genutzt wird! Aber bekommt es auch seine verkehrlichen Zwecke wieder? Sprich: Gedenkt die Region auch nach Leśna wieder im Personenverkehr zu fahren? Hatte zumindest bisher davon noch nichts gehört.

VG Tobias